Escrita en 1919, la carta de Franz Kakfa a su padre expresa sentimientos de inferioridad y acusa un cierto rechazo paterno.
Pero no se puede tomar esta carta como un relato completamente autorreferencial ni como un mensaje real a su padre. Tanto es así que su amigo íntimo y editor póstumo, Max Brod, no la incluyó en el volumen dedicado a su correspondencia, sino en el que reúne sus escritos literarios. "Como la carta nunca llegó a su destinatario -se justificó Brod-, no cumplió la función de una carta". La decisión lo cambia todo: acompañada de textos ficcionales, la violenta misiva pierde en parte su carácter de documento autobiográfico. A este criterio tiene que haber contribuido el hecho de que Kafka pasó (o hizo pasar) a máquina el manuscrito e incluso llegó a corregir la versión en limpio, cuidado reservado exclusivamente a los relatos que serían dados a la imprenta. Incluso Brod sostiene, en su propia biografía, que el padre de Kafka no era el tirano que pinta su hijo, una razón más para leer esta carta con mucha cautela, con mayor predisposición a leer literatura que no ficción.
Un explorador presencia una peculiar ejecución.
La pena consiste en inscribir en el cuerpo del condenado el mandato: "Honra a tus superiores". El estilo de Kafka, que da cuenta con naturalidad y realismo del horror, se muestra ejemplarmente en este relato.
Una mañana, al despertar, Gregorio Samsa descubre que se ha convertido en un enorme insecto.
Esta obra es muestra representativa del estilo lúcido e irónico de Kafka, que mezcla con naturalidad realidad y fantasía, y nos sumerge en un clima claustrofóbico, fantasmal y dramático.
"Las preocupaciones de un padre de familia", "Informe para una academia", "Una cruza", "El silencio de las sirenas" y el célebre "Ante la ley" se incluyen en este volumen.
Conjunto de cuentos típicamente kafkianos, en los que aparece la "máquina burocrática" operando sobre el hombre o la descripción enloquecedora del proceso de "enrarecimiento" que sufren los seres humanos.
Los cuentos de este libro fueron escritos a lo largo de más de diez años.
Además del que da título al libro, se incluyen "El paseo repentino", "Un mensaje imperial", "Chacales y árabes", "Josefina la cantora o el pueblo de los ratones", "Buitres", "Una confusión cotidiana", "El escudo de la ciudad", "Una pequeña fábula", "Un golpe a la puerta del Cortijo", "El híbrido", "La partida", "¡Renuncia!", "La verdad sobre Sancho Panza" y "El zopilote".
